Amendement CL362 — art. 10

Dispositif :

    I. – À l'alinéa 4, après le mot :
    « greffe, »,
    insérer les mots :
    « des avocats, ».
    II. – En conséquence, à l'alinéa 9, substituer aux mots :
    « et des membres du greffe »
    les mots :
    « , des membres du greffe et des avocats ».
    III. – En conséquence, à l'alinéa 10, substituer aux mots :
    « et les membres du greffe »
    les mots :
    « , les membres du greffe et les avocats ».
    IV. – En conséquence, à l'alinéa 16, substituer aux mots :
    « et des membres du greffe »
    les mots :
    « , des membres du greffe et des avocats ».
    V. – En conséquence, procéder à la même substitution à l'alinéa 21.
    VI. – En conséquence, à l'alinéa 22, substituer aux mots :
    « et les membres du greffe »
    les mots :
    « , les membres du greffe et les avocats ».

Exposé sommaire :

    L'article 10 prévoit l'occultation systématique des noms et prénoms des magistrats, des membres du greffe et des avocats dans les décisions diffusées en open data ainsi que dans les copies de décisions remises à des tiers. Cette protection s'ajoute à celle dont bénéficient déjà les parties et les tiers à l'instance.
    Le Sénat a toutefois adopté un amendement de ses rapporteurs excluant les avocats du dispositif, au motif que leur situation n'était pas comparable à celle des magistrats et des membres du greffe et en raison des réserves exprimées par certains représentants de la profession.
    Le présent amendement réintègre les avocats dans le champ de l'occultation. Lors de leur audition préparatoire à l'examen du présent projet de loi, les représentants de la profession ont indiqué que si l'identité des magistrats et des membres du greffe était occultée, il était cohérent que les avocats bénéficient de la même protection.

Sort : Tombé | Déposé le 05/06/2026
Source : https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO59051B2681P0D1N000362.xml

Co-authored-by: Laure Miller <PA817203@deputes.angit.example>
Groupe: Dem
Angit-Diff: auto

README.md

@@ -33,6 +33,7 @@ git branch --no-merged main
 
 - 14 avril 2026 — Le Sénat a adopté le texte en première lecture
 - 15 avril 2026 — Dépôt du texte (n° 2681)
+- 10 juin 2026 — Examen en commission (Commission des lois)
 
 ## Exposé des motifs
 

articles/article-10.md

@@ -6,7 +6,7 @@ I. – Le chapitre unique du titre Ier du livre Ier du code de l'organisation ju
 
 a) Le deuxième alinéa est ainsi modifié :
 
-– à la première phrase, après le mot : « des », sont insérés les mots : « juges, des membres du ministère public et des membres du greffe, ainsi que des » ;
+– à la première phrase, après le mot : « des », sont insérés les mots : « juges, des membres du ministère public et des membres du greffe, des avocats, ainsi que des »;
 
 – après le mot : « permettant », la fin de la seconde phrase est ainsi rédigée : « de les identifier. » ;
 
@@ -16,9 +16,9 @@ b) Le troisième alinéa est supprimé ;
 
 a) Après le premier alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
 
-« Les nom et prénoms des juges, des membres du ministère public et des membres du greffe sont occultés préalablement à la remise de la copie de la décision à un tiers. » ;
+« Les nom et prénoms des juges, des membres du ministère public , des membres du greffe et des avocats sont occultés préalablement à la remise de la copie de la décision à un tiers. » ;
 
-b) Au deuxième alinéa, après le mot : « identifier », sont insérés les mots : « les juges, les membres du ministère public et les membres du greffe, ainsi que » ;
+b) Au deuxième alinéa, après le mot : « identifier », sont insérés les mots : « les juges, les membres du ministère public , les membres du greffe et les avocats, ainsi que » ;
 
 3° Il est ajouté un article L. 111‑15 ainsi rédigé :
 
@@ -30,7 +30,7 @@ II. – Le code de justice administrative est ainsi modifié :
 
 a) Le troisième alinéa est ainsi modifié :
 
-– à la première phrase, après le mot : « prénoms », sont insérés les mots : « des magistrats et des membres du greffe, ainsi que » ;
+– à la première phrase, après le mot : « prénoms », sont insérés les mots : « des magistrats , des membres du greffe et des avocats, ainsi que » ;
 
 – après le mot : « permettant », la fin de la seconde phrase est ainsi rédigée : « de les identifier. » ;
 
@@ -40,9 +40,9 @@ b) Le quatrième alinéa est supprimé ;
 
 a) Après le premier alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
 
-« Les nom et prénoms des magistrats et des membres du greffe sont occultés préalablement à la remise de la copie de la décision à un tiers. » ;
+« Les nom et prénoms des magistrats , des membres du greffe et des avocats sont occultés préalablement à la remise de la copie de la décision à un tiers. » ;
 
-b) Au deuxième alinéa, après le mot : « identifier », sont insérés les mots : « les magistrats et les membres du greffe, ainsi que » ;
+b) Au deuxième alinéa, après le mot : « identifier », sont insérés les mots : « les magistrats , les membres du greffe et les avocats, ainsi que » ;
 
 3° Après l'article L. 10‑1, il est inséré un article L. 10‑2 ainsi rédigé :