Texte de la commission — réconciliation avec le texte officiel

La commission a adopté son texte ; en application de l'article 42 de la
Constitution, la discussion en séance publique porte sur ce texte, dont
les alinéas sont renumérotés. Ce commit aligne le dépôt sur le texte
officiel de la commission.

Écart résiduel avant réconciliation : 39 alinéa(s) différent(s).

Source : https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/PIONANR5L17BTC2526.html
This commit is contained in:
Commission saisie au fond 2026-02-25 12:00:00 +02:00 committed by angit
parent 935d009721
commit 1a09be9ece
13 changed files with 74 additions and 81 deletions

View file

@ -1,10 +1,10 @@
# Article 2 bis (nouveau)
# Article 2 bis
La section 3 du chapitre II du titre II du livre Ier du code de l'environnement est complétée par une soussection 3 ainsi rédigée :
« Soussection 3
« Dispositions particulières aux travaux ou aménagements prévus par un programme d'actions de prévention des inondations
« Dispositions particulières pour les travaux ou les aménagements prévus par un programme d'actions de prévention des inondations
« Art. L. 12216. Lorsque le rapport sur les incidences environnementales mentionné à l'article L. 1226, établi au titre de l'évaluation environnementale d'un programme d'actions de prévention des inondations prévu à l'article L. 5615, contient des éléments exigés au titre de l'étude d'impact mentionnée à l'article L. 1221, pour un projet de travaux ou d'aménagements prévu par ce programme, ces éléments sont réputés faire partie du contenu de l'étude d'impact de ce projet. »
« Art. L. 12216. Lorsque le rapport sur les incidences environnementales mentionné à l'article L. 1226 établi au titre de l'évaluation environnementale d'un programme d'actions de prévention des inondations prévu à l'article L. 5633-1 contient des éléments exigés au titre de l'étude d'impact mentionnée à l'article L. 1221 pour un projet de travaux ou d'aménagements prévu par ce programme, ces éléments sont réputés faire partie du contenu de l'étude d'impact de ce projet. »