Amendement CL26 — art. premier #45

Closed
Sylvie Josserand wants to merge 1 commit from amendements/commission/cl26 into main
First-time contributor

Dispositif :

À la première phrase de l'alinéa 2, substituer aux mots :
« de protection judiciaire »
les mots :
« d'assistance éducative ».

Exposé sommaire :

Le présent amendement vise à remplacer, à l'alinéa 2 de l'article 1er, les mots "de protection judiciaire" par les mots "d'assistance éducative".
L'expression "protection judiciaire" ne renvoie à aucune notion juridique définie par le code civil.
À l'inverse, l'"assistance éducative" désigne, aux termes des articles 375 et suivants du code civil, l'ensemble des mesures pouvant être ordonnées par le juge des enfants lorsqu'un mineur est en danger.
La modification proposée en faveur d'une terminologie juridique précise permet de garantir la cohérence du texte avec le droit positif.

Sort : Tombé | Déposé le 29/11/2025
Source : https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO59051B1831P0D1N000026.xml

Co-authored-by: Député PA793844 PA793844@deputes.angit.example
Co-authored-by: Romain Baubry PA793374@deputes.angit.example
Co-authored-by: Sophie Blanc PA794886@deputes.angit.example
Co-authored-by: Jonathan Gery PA841737@deputes.angit.example
Co-authored-by: Yoann Gillet PA793832@deputes.angit.example
Co-authored-by: Monique Griseti PA840757@deputes.angit.example
Co-authored-by: Jordan Guitton PA793218@deputes.angit.example
Co-authored-by: Katiana Levavasseur PA793608@deputes.angit.example
Co-authored-by: Marie-France Lorho PA721932@deputes.angit.example
Co-authored-by: Député PA793330 PA793330@deputes.angit.example
Co-authored-by: Lisette Pollet PA793656@deputes.angit.example
Co-authored-by: Julien Rancoule PA793254@deputes.angit.example
Co-authored-by: Philippe Schreck PA796050@deputes.angit.example
Co-authored-by: Michaël Taverne PA794502@deputes.angit.example
Co-authored-by: Antoine Villedieu PA794946@deputes.angit.example
Groupe: RN
Angit-Diff: auto


PR reconstituée par angit ; les dates réelles figurent ci-dessus.

Dispositif : À la première phrase de l'alinéa 2, substituer aux mots : « de protection judiciaire » les mots : « d'assistance éducative ». Exposé sommaire : Le présent amendement vise à remplacer, à l'alinéa 2 de l'article 1er, les mots "de protection judiciaire" par les mots "d'assistance éducative". L'expression "protection judiciaire" ne renvoie à aucune notion juridique définie par le code civil. À l'inverse, l'"assistance éducative" désigne, aux termes des articles 375 et suivants du code civil, l'ensemble des mesures pouvant être ordonnées par le juge des enfants lorsqu'un mineur est en danger. La modification proposée en faveur d'une terminologie juridique précise permet de garantir la cohérence du texte avec le droit positif. Sort : Tombé | Déposé le 29/11/2025 Source : https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO59051B1831P0D1N000026.xml Co-authored-by: Député PA793844 <PA793844@deputes.angit.example> Co-authored-by: Romain Baubry <PA793374@deputes.angit.example> Co-authored-by: Sophie Blanc <PA794886@deputes.angit.example> Co-authored-by: Jonathan Gery <PA841737@deputes.angit.example> Co-authored-by: Yoann Gillet <PA793832@deputes.angit.example> Co-authored-by: Monique Griseti <PA840757@deputes.angit.example> Co-authored-by: Jordan Guitton <PA793218@deputes.angit.example> Co-authored-by: Katiana Levavasseur <PA793608@deputes.angit.example> Co-authored-by: Marie-France Lorho <PA721932@deputes.angit.example> Co-authored-by: Député PA793330 <PA793330@deputes.angit.example> Co-authored-by: Lisette Pollet <PA793656@deputes.angit.example> Co-authored-by: Julien Rancoule <PA793254@deputes.angit.example> Co-authored-by: Philippe Schreck <PA796050@deputes.angit.example> Co-authored-by: Michaël Taverne <PA794502@deputes.angit.example> Co-authored-by: Antoine Villedieu <PA794946@deputes.angit.example> Groupe: RN Angit-Diff: auto --- *PR reconstituée par angit ; les dates réelles figurent ci-dessus.*
Sylvie Josserand added 1 commit 2026-07-21 01:28:46 +00:00
Dispositif :

    À la première phrase de l'alinéa 2, substituer aux mots :
    « de protection judiciaire »
    les mots :
    « d'assistance éducative ».

Exposé sommaire :

    Le présent amendement vise à remplacer, à l'alinéa 2 de l'article 1er, les mots "de protection judiciaire" par les mots "d'assistance éducative".
    L'expression "protection judiciaire" ne renvoie à aucune notion juridique définie par le code civil.
    À l'inverse, l'"assistance éducative" désigne, aux termes des articles 375 et suivants du code civil, l'ensemble des mesures pouvant être ordonnées par le juge des enfants lorsqu'un mineur est en danger.
    La modification proposée en faveur d'une terminologie juridique précise permet de garantir la cohérence du texte avec le droit positif.

Sort : Tombé | Déposé le 29/11/2025
Source : https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO59051B1831P0D1N000026.xml

Co-authored-by: Député PA793844 <PA793844@deputes.angit.example>
Co-authored-by: Romain Baubry <PA793374@deputes.angit.example>
Co-authored-by: Sophie Blanc <PA794886@deputes.angit.example>
Co-authored-by: Jonathan Gery <PA841737@deputes.angit.example>
Co-authored-by: Yoann Gillet <PA793832@deputes.angit.example>
Co-authored-by: Monique Griseti <PA840757@deputes.angit.example>
Co-authored-by: Jordan Guitton <PA793218@deputes.angit.example>
Co-authored-by: Katiana Levavasseur <PA793608@deputes.angit.example>
Co-authored-by: Marie-France Lorho <PA721932@deputes.angit.example>
Co-authored-by: Député PA793330 <PA793330@deputes.angit.example>
Co-authored-by: Lisette Pollet <PA793656@deputes.angit.example>
Co-authored-by: Julien Rancoule <PA793254@deputes.angit.example>
Co-authored-by: Philippe Schreck <PA796050@deputes.angit.example>
Co-authored-by: Michaël Taverne <PA794502@deputes.angit.example>
Co-authored-by: Antoine Villedieu <PA794946@deputes.angit.example>
Groupe: RN
Angit-Diff: auto
angit-admin added the
Tombé
label 2026-07-21 01:28:46 +00:00
Sylvie Josserand closed this pull request 2026-07-21 01:28:46 +00:00

Pull request closed

Sign in to join this conversation.
No reviewers
No milestone
No project
No assignees
1 participant
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: assemblee-nationale/assurer-le-droit-de-chaque-enfant-a-disposer-d-un-avocat-dan-52781#45
No description provided.