assemblee-nationale/preserver-les-droits-des-victimes-depositaires-de-plaintes-c-51716
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Packages Activity Actions

Adopté : amendement CL30 de Jiovanny William (SOC)

Browse source
This commit is contained in:
Commission des lois 2025-04-30 10:11:00 +02:00 • committed by angit
commit d4faf100c1
1 changed files with 2 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
articles/article-02.md
View file

@ -14,6 +14,8 @@ a) Les mots : « , le cas échéant, » sont supprimés ;
b) Les mots : « peuvent être » sont remplacés par le mot : « sont » ; b) Les mots : « peuvent être » sont remplacés par le mot : « sont » ;
2° bis Au premier alinéa de l'article 40‑2, après le mot : « identifiées, », sont insérés les mots : « et le cas échéant leur avocat » ;
3° Le second alinéa de l'article 40‑2 est ainsi modifié : 3° Le second alinéa de l'article 40‑2 est ainsi modifié :
a) Sont ajoutés les mots : « en des termes simples et accessibles » ; a) Sont ajoutés les mots : « en des termes simples et accessibles » ;