1 changed files with 1 additions and 1 deletions
--- a/articles/article-05.md
+++ b/articles/article-05.md
@ -1,6 +1,6 @@
 # Article 5

-Les dispositions du présent chapitre s'appliquent à la reconstruction ou la réfection, à l'identique ou avec des adaptations ou améliorations, des constructions, aménagements et installations dégradés ou détruits à Mayotte en raison du cyclone survenu dans la nuit du 13 au14 décembre 2024.
+Les dispositions du présent chapitre s'appliquent à la reconstruction ou la réfection, à l'identique ou avec des adaptations ou améliorations, des constructions, aménagements et installations dégradés ou détruits à Mayotte au cours du passage du cyclone survenu dans la nuit du 13 au14 décembre 2024.

 Elles sont applicables pendant une durée de deux ans à compter de la promulgation de la présente loi.