projet-de-loi-de-programmat.../articles/article-06.md
Estelle Youssouffa 699abdcba4 Amendement CL127 — art. 6
Dispositif :

    À la deuxième phrase de l'alinéa 2, substituer au mot :
    « également »
    le mot :
    « alternativement ».

Exposé sommaire :

    Cet amendement de repli vise à préciser qu'à Mayotte l'aide au retour ne peut pas se cumuler avec les autres dispositifs de soutien notamment l'aide à la réinsertion économique.

Sort : Rejeté | Déposé le 05/06/2025
Source : https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO59051B1470P0D1N000127.xml

Co-authored-by: Laurent Mazaury <PA841931@deputes.angit.example>
Co-authored-by: Joël Bruneau <PA840817@deputes.angit.example>
Co-authored-by: Nicole Sanquer <PA721110@deputes.angit.example>
Groupe: LIOT
Angit-Diff: auto
2025-06-05 12:00:00 +02:00

6 lines
745 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Article 6
Le second alinéa du 3° de l'article L. 7618 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile est ainsi rédigé :
« À Mayotte, l'étranger peut, dans des circonstances exceptionnelles, bénéficier d'une aide au retour. Il peut alternativement, sous réserve de l'existence d'un projet économique viable, bénéficier d'une aide à la réinsertion économique ou, s'il est accompagné d'un ou de plusieurs enfants mineurs, de mesures d'accompagnement. Les conditions d'attribution de ces aides sont fixées par arrêté du ministre chargé de l'immigration et du ministre chargé des outremer, après avis du conseil d'administration de l'Office français de l'immigration et de l'intégration. »