Amendement CL632 — art. 3 #36

Manually merged
Commission des lois merged 1 commit from amendements/commission/cl632 into main 2026-07-21 09:44:54 +00:00
2 changed files with 2 additions and 1 deletions

View file

@ -33,6 +33,7 @@ git branch --no-merged main
- 4 février 2025 — Le Sénat a adopté le texte en première lecture
- 5 février 2025 — Dépôt du texte (n° 907)
- 7 mars 2025 — Examen en commission (Commission des lois)
## Exposé des motifs

View file

@ -30,7 +30,7 @@ b) La dernière phrase du troisième alinéa de l'article L. 1325 est complé
« En cas de récidive, l'auteur encourt la peine de confiscation de tous les biens ayant permis la commission de l'infraction. »
I ter (nouveau). Les articles L. 34221 et L. 34222 du code de la santé publique sont abrogés.
I ter . Le code de la santé publique est ainsi modifié : « 1° Les articles L. 34221 et L. 34222 sont abrogés ; « 2° Aux articles L. 38233, L. 38332 et L. 38423, la référence : « L. 34221 » est remplacée par la référence : « L. 3332 du code de la sécurité intérieure » ; « 3° Au deuxième alinéa de l'article L. 38421, les mots : « L. 34221 et L. 34222 » sont remplacés par les mots : « L. 3332 et L. 3333 du code de la sécurité intérieure ». »
II. Le titre III du livre III du code de la route est ainsi modifié :