proposition-de-loi-visant-a.../articles/article-15-bis.md

16 lines
1.5 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Article 15 bis (nouveau)
I. Le code de procédure pénale est ainsi modifié :
1° Au premier alinéa de l'article 23046, après le mot : « pseudonyme », sont insérés les mots : « , y compris en faisant usage d'un dispositif permettant d'altérer ou de transformer leur voix ou leur apparence physique, » ;
2° À la deuxième phrase du deuxième alinéa de l'article 70681, après le mot : « emprunt », sont insérés les mots : « , y compris en faisant usage d'un dispositif permettant d'altérer ou de transformer leur voix ou leur apparence physique, » ;
3° Après la deuxième occurrence du mot : « agent », la fin de la première phrase du deuxième alinéa de l'article 70686 est ainsi rédigée : « en faisant usage du dispositif technique prévu à l'article 70661 ou d'un dispositif permettant d'altérer ou de transformer sa voix ou son apparence physique. »
II. La section 7 du chapitre IV du titre II du code des douanes est ainsi modifiée :
1° À la deuxième phrase du huitième alinéa du II de l'article 67 bis, après le mot : « emprunt », sont insérés les mots : « , y compris en faisant usage d'un dispositif permettant d'altérer ou de transformer leur voix ou leur apparence physique, » ;
2° Les 1° de l'article 67 bis1 A et a du 3° de l'article 67 bis1 sont complétés par les mots : « , y compris en faisant usage d'un dispositif permettant d'altérer ou de transformer leur voix ou leur apparence physique, ».